Chrysanthi Schiza
Ich bin eine zypriotische Sängerin und Songwriterin und kombiniere in meiner Musik Elemente des griechischen Neofolk, des Éntechno und des zeitgenössischen Laikó. Meine musikalische Reise begann in jungen Jahren – meinen ersten Song habe ich im Alter von zwölf Jahren komponiert.
Im Juli 2023 habe ich mein Debütalbum Alithies veröffentlicht, das elf Lieder umfasst und von Lefteris Moumtzis (Freedom Candlemaker) arrangiert wurde. Die Sammlung beschäftigt sich mit persönlichen und gesellschaftlichen Themen, die insbesondere junge Menschen betreffen – Menschen, die Liebe suchen, ihren eigenen Weg finden und ihre eigene Wahrheit leben wollen. Das Album ist auf Spotify, YouTube, Apple Music und vielen weiteren digitalen Plattformen verfügbar.
Ich nehme an der DIGI HELICON Virtual Exhibition teil, um meiner Kunst mehr Raum zu geben, mich mit anderen Künstler:innen zu vernetzen, neue Fähigkeiten im Bereich Musikvideoproduktion zu erlernen und meine Musik einem breiteren europäischen Publikum näherzubringen.
Dyo Eones (Two Centuries)
Für die Ausstellung habe ich mein erstes Musikvideo produziert – zum Song Dyo Eones (Zwei Jahrhunderte). Ich habe erstmals selbst die kreative Leitung, die Konzeption und den Videoschnitt übernommen, mit Unterstützung meiner Mentorin.
Die Dreharbeiten fanden an der Küste von Oroklini auf Zypern statt und beinhalten die Elemente Wasser und Sonne. Ziel war es, eine visuelle Atmosphäre zu erschaffen, die den emotionalen Gehalt des Liedtextes einfängt.
Übersetzung der Liedtexte ins Deutsche:
Ich habe eine Sonne, die mich im Morgengrauen durchflutet
einen wolkigen Himmel, der mich nachts umhüllt
ein kleines Glück, das wie eine Wunde blutet
und eine Traurigkeit in goldenen Netzen
Ich habe ein Licht, das meine Kraft weckt
und eine Dunkelheit, die die Wahrheit schlafen lässt
reine Tränen, die Gebete bewässern
und Wörter von Träumen, um Märchen zu schaffen
Ich bin umarmt von sprechenden Blicken
Frieden finde ich in den Händen, die mich berühren
meine Schweigen fließen über meine Wangen
die Flüsse meiner Seele spiegeln sich in meinem Gesicht
Wie sehr liebe ich es, im Regen zu tanzen
mit Regentropfen, die über meinen Körper tanzen
komm heute Nacht, lass mich nicht allein
ich habe ein Leben lang und zwei Jahrhunderte auf dich gewartet